Syaikh Muhammad Sayyid Thanthawi (1928-2010) menulis


كلنا أشخاص عاديون
في نظر من لا يعرفنا
Kita adalah orang yang biasa-biasa saja di mata orang yang tidak mengenal kita

وكلنا أشخاص مغرورون
في نظر من يحسدنا..
Kita adalah orang yang paling menjengkelkan di mata orang yang dengki terhadap kita

وكلنا أشخاص رائعون
في نظر من يفهمنا
Kita ini orang yang menarik, di mata orang yang memahami kita

وكلنا أشخاص مميزون
في نظر من يحبنا
Kita adalah pribadi yang sungguh sangat istimewa di mata orang yang mencintai kita

وكلنا أشخاص سيئون
في نظر من يحقد علينا
Kita adalah orang yang jahat dalam pandangan orang yang iri terhadap kita

لكل شخص نظرته !!!
Setiap orang memiliki pandangannya masing-masing !

فلا تتعب نفسك لتحسن
صورتك عند الآخرين
Maka tak perlu sibuk hanya untuk terlihat baik di mata orang lain

يكفيك رضا الله عنك
Cukup Ridha Allah saja yang kau cari

رضا الناس غاية لا تدرك
Karena membuat semua manusia senang terhadap apa yang kita lakukan adalah hal yang tak pernah tercapai

ورضا الله غاية لا تترك
Sedangkan mencari keridhaan Allah adalah hal yang tak boleh ditinggalkan

فاترك ما لا يدرك
وأدرك ما لا يترك
Tinggalkan yang tak pernah tercapai, lalu capailah apa yang tak boleh ditinggal.
Share on Google Plus
«
Newer Post
»
Older Post
To Top